Showing posts with label expressions. Show all posts
Showing posts with label expressions. Show all posts

Wednesday, October 30, 2019

Why are you passionate...



This question in a Learnivore job application via ZipRecruiter stumped me for a while:
3.  Why are you passionate about this field?   
My gut answer is
  • Because I can't help it.  I've always been passionate about music and everything to do with it.  Playing instruments, freely singing, composing and arranging new harmonies and melodies, working with ensembles, staging and presentation, and connecting to composers and players and audiences thrill me.  I always am eager for more.  Even when I'd best be resting, sometimes I am awake all night and day enjoying and creating ways to make music.  I have no idea why I'm made this way."
As true as that is, it didn't satisfy the question WHY.  It seems obsessed,  emotional. and unreasonable.  I had to dig deeper to find why an intelligent, balanced, thoughtful man would foster this consuming obsession in himself.  What I sent more answers the question:  "Why should EVERYONE be passionate about this field?"

  • I'm passionate about music because it makes everybody involved better people. It's art, communication, teamwork, beauty, improvement, cooperation, learning, enjoyment, and even love, all in one experience.

Yes, that's true and I'm happy.  Is that a good answer for you?



Tuesday, June 11, 2019

Brahms' German Requiem expressions translated.

As done before, here are translations for

Brahms' German and Italian Expressions in English.

Ein Deutches: A German (Brahms would have gladly called it "Human" ref.)


Requiem: [from Latin requiem, "rest"] Service for the time of death.


#1
Ziemlich langsam:  quite slow

und mit Ausdruck: and with expression

legato:  smoothly
dim.: diminuendo  softening

espress.:  espressivo:  expressively  
dolce:  sweetly

#2
Langsam:  Slowly
marschmäßig:  March moderately

Etwas bewegter:  Somewhat moving

un poco sostenuto:  a little sustained.

Allegro non troppo:   moderately fast.

tranquillo:  tranquil

#3
Andante moderato:  moderately slow.

#4
Mäßig  bewegt:  Moderately animated (in tempo)

#5
Langsam:  Slowly.
m.v.:  (mezza voce: half voice) quiet, retrained

#6  
Andante:  Walking tempo.  Slow  
sotto voce:  whispered.  Literally "under the voice"
Vivace: lively tempo

Allegro:  happy tempo.

#7
Feierlich:  Solemnly.